quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

Histórias que o povo conta...

"Meu namorado é de uma cidadezinha do interior do estado, Uruçuí, de onde ele voltou das festas de natal em família há poucos dias. Ele tem amizade com duas pessoas de lá que, pelo o que ele me conta, me parecem bem interessantes. Lúcia e Esperança são duas senhoras, por volta de seus 40 anos, a quem ele devota profundo respeito e admiração. Ambas vêm da Umbanda e são famosas benzedeiras. Lúcia tem uma fama não muito boa por conta de seu temperamento irascível e, por vezes, ignorante, mas parece ser boa pessoa pra quem consegue atravessar as paredes cobertas de espinhos que ela mantém ao seu redor, com as quais se defende do mundo.
Esperança não tem lá também essa boa fama. Seu pai era conhecido por jogar criancinhas pro alto e apará-las na ponta de um facão. Sua mãe era a típica feiticeira da cidade, conhecia reza pra tudo, pra curar quebranto, pra arco caído, pra controlar incêndio, pra se esconder por trás do fio de uma faca, pra secar uma árvore arrancando-lhe uma folha enquanto pronuncia três palavrinhas misteriosas, e uma infinidade de coisas. Pelo menos é o que se conta dela.
Esperança aprendeu o que pôde com a mãe e dentro dos terreiros de Umbanda, nas incontáveis brigas com os demais pais e mães de santo com os quais entrava em constante conflito, chegando uma vez a fazer o teto de um desses terreiros desabar, em resposta a uma demanda que lhe foi encomendada por um deles. As pessoas têm medo de Esperança e Lúcia. De Lúcia têm mais medo porque ela diz que não se esconde por trás de demanda, que resolve as coisas no facão mesmo.
Esperança chamou atenção de um velho que tinha fama de feiticeiro, e não por nada, já que quando se zangava com alguém fazia moscas saírem da boca dos seus detratores. O velho quis ensinar à Esperança o que sabia, mas ela recusou porque tinha medo dele. E não por pouco.
Deu que o velho morreu e enterrou consigo seus segredos. E eram muitos, tantos que seu caixão pesou de forma sobrenatural quando foram velar seu corpo. Sem conseguir levá-lo pro cemitério devido ao peso, teve que ser enterrado ali mesmo na sala de sua própria casa. Mas a única filha dele sabia que ele queria que fosse assim. Ninguém ousava ir contra a vontade dele, estivesse ele vivo ou morto. Ela também conta que ele enterrou seus livros e escritos de feitiçaria aos pés de uma árvore. Qualquer dia eu me meto a arqueólogo em busca dos alfarrábios do velho.
Ali por perto fica a Serra Vermelha, onde as rezadeiras sabiam que era ponto de encontro de bruxas, lá no topo, onde tem uma pedra em forma de rosa de cinco pétalas. Lúcia sonhou certa vez com uma nuvem de bruxas indo em direção à montanha, voando montadas em suas vassouras. Uma delas inclusive, chamou Lúcia, que estavava acompanhada, no sonho, do meu namorado, mas só conseguiram ir até certo ponto, quando foram vistos e perderam "a força de voo".
Essas são histórias de Uruçuí, cidade que alguns macumbeiros que evitam o local dizem que o Diabo deixou sua pegada.
É incrível pra mim ver que histórias desse tipo correm nas cidadezinhas pacatas do interior do meu estado. Onde existem feiticeiras de verdade, tão verdadeiras qe nem se consideram como tais, diferente de muitos que querem se valer com feitos medíocres e seus atestados carimbados por alguém igualmente medíocre.
Não. Lá em Uruçuí eles dizem: "aquelas são nascidas bruxas!" Mas não diga isso pra Lúcia, pois corre o risco dela avançar segurando o facão na mão pra lhe dar uma surra por tamanho xingamento.
Essas são vivências de Lúcia e Esperança, duas amigas, mulheres que não têm acesso à cultura, senão àquela em que vivem.
Uma coisa que penso muito é que o poder dessas pessoas só tem validade lá onde elas vivem. É como se elas arrancassem poder da terra, do lugar. Acho que essas bruxas têm um motivo maior pra lhes fazer ir morar mais perto do mato, nas cidades pequenas, sozinhas com seus cães e gatos.
É o reino delas, onde elas são rainhas soberanas em seus domínios."

29 de dezembro de 2010


*Os nomes foram modificados pra preservar a identidade das duas senhoras.

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Gratidão

Agradeço a todos os Espíritos Sem Forma que, com suas presenças invisíveis, me dão a liberdade e a capacidade de ainda assim compreendê-los.
Agradeço a todos os Deuses Desconhecidos que a cada dia revelam uma letra secreta de seus infinitos nomes impronunciáveis.
Agradeço a meu Bom Daimon que com sua voz suave me guia a ouví-lo mais precisamente em meio ao zumbido do mundo.
Agradeço as pessoas que fizeram e fazem parte do meu caminho e que, de uma forma ou de outra, foram ferramentas e causadores inestimáveis de tudo o que sou hoje.
Agradeço a todas as Potestades que mantém o eterno girar da Roda de Fortuna, e que com minhas quedas e ascensões eu possa um dia realizar tudo o que meu espírito inquieto, porém eternamente grato, possa almejar pra consecução do mistério uno.

segunda-feira, 3 de janeiro de 2011

Espírito de Fogo

O Ignis Spiritus

O ignis spiritus paracliti,
vita vite omnis creature,
sanctus es vivificando formas

Sanctus es unguendo
periculose fractos:
sanctus es tergendo
fetida vulnera.

O spiraculum sanctitatis,
o ignis caritatis,
o dulcis gustus in pectoribus
et infusio cordium
in bono odore virtutum.

O fons purissimus,
in quo consideratur
quod Deus alienos colligit
et perditos requirit.

O lorica vite et spes compaginis
membrorum omnium,
et o cingulum honestatis
salva beatos.

Custodi eos
qui carcerati sunt ab inimico,
et solve ligatos
quos divina vis salvare vult.

O iter fortissimum
quo penetravit omnia;
in altissimis et in terrenis
et in omnibus abyssis
tu omnes componis et colligis.

De te nubes fluunt,
ether volat,
lapides humorem habent,
aque rivulos educunt,
et terra viriditatem  sudat.

Tu etiam semper educis doctos
per inspirationem sapiente letificos.

Unde laus tibi sit
qui es sonus lauudus,
et gaudium viter,
spes et honor fortissimus
dans premia lucis.

Hildegard von Bingen (1098 - 1179)

Tradução:

Ó, Fogo Santo Consolador do Espírito!
Força de vida de toda a criação!
Santo és nas formas viventes!

Tu és um bálsamo sagrado
pra injúrias perversas.
Tu és sagrado na purificação
de fétidas feridas.

Ó, Sopro de Santidade,
Ó, Fogo de Amor,
Ó, Doçura no peito,
Aonde preenches o coração
com o bom aroma das virtudes.

Ó, Fonte de Pureza,
A qual é considerada
Onde Deus reúne os estranhos
E salva os perdidos.

Ó, Manto de Vida e Esperança
Para os companheiros,
Todos os nossos irmãos
E o cinturão da honestidade
Que salva os abençoados.

Preze por todos aqueles
Que são oprimidos pelos inimigos
Dissolvendo suas correntes,
De quem a Divina Vontade salva e liberta.

Ó, Caminho de Força,
Que entra em todos os lugares,
Nas alturas e nos planícies
E em todas as profundezas,
Tu chamas e a todos une.

De Ti as nuvens fluem,
O éter voa,
As pedras e jóias revelam suas qualidades,
Os riachos dão seus cursos,
E a terra se faz verdejante.

Tu sempre ensinas a compreensão
Com prazerosa sabedoria inspiradora.

Louvores à Ti,
Que é o som do louvor
E a felicidade da vida, esperança e forte honra,
Doando a dádiva da Luz.

(Tradução e leve adaptação do inglês de Rupert Chappelle)